促梅次韵

译文

庭院中的梅花不知是否已经盛开，帝王子孙对着明月久久停杯不饮。终究知道梅花不会进入那繁华的梦境，不要让笙歌随意地去催促它。

注释

次韵（cì yùn）

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

帝孙（dì sūn）

一般指帝王的子孙，这里指代身份尊贵之人。

取次（qǔ cì）

随便、任意。

赏析

从文学手法来看，首句以问句起笔，设置悬念，引起读者对梅花开放与否的好奇。'帝孙邀月久停杯'描绘出一幅富有诗意的画面，通过人物'帝孙'的动作'邀月'和'停杯'，将人的活动与自然的梅花相联系，为下文的情感和主题做铺垫。情感表达上，诗人借梅花不入繁华梦，表达出一种超脱、高洁的情怀，不愿被世俗的笙歌繁华所干扰。在意境营造方面，诗中构建了庭院、梅花、帝孙、明月、笙歌等元素融合的画面，有清幽、淡雅之感，远离尘世喧嚣。主题思想上，借梅花的品性来暗示一种高洁的人格追求，不愿被世俗的热闹所裹挟。

速览

《促梅次韵》是明代诗人边贡的作品，主题为咏物、高洁、清幽、借物抒情。庭下梅花开未开，帝孙邀月久停杯。 终知不入繁华梦，莫遣笙歌取次催。