园林瞻眺同仲木作二首 其二
膏雨既周彻，田工粗可期。
黾勉命童仆，篮舆诣东菑。
欣此麰麦遂，坐令芳意弥。
业岁望丰衍，行乐值晴熙。
况与良士同，更惬山水思。
击筑发古调，弹筝奋新词。
夜以继白日，潇洒孰可追。
黾勉命童仆，篮舆诣东菑。
欣此麰麦遂，坐令芳意弥。
业岁望丰衍，行乐值晴熙。
况与良士同，更惬山水思。
击筑发古调，弹筝奋新词。
夜以继白日，潇洒孰可追。
译文
滋润的雨水已经完全湿透大地，田间的劳作大致可以预期。我勤勉地吩咐僮仆，坐着竹轿前往东边的田地。欣喜于大麦生长顺遂，因而使得这美好的意趣更加浓郁。年景有望丰收，游玩之时正遇上晴朗和暖的天气。何况是与贤良之士同行，更能满足对山水的情思。击筑弹奏出古雅的曲调，弹筝谱写激昂的新词。夜以继日地游乐，这种潇洒的情致谁能比得上。
注释
- 膏雨（gāo yǔ）
- 滋润作物的霖雨。
- 周彻（zhōu chè）
- 完全湿透。
- 黾勉（mǐn miǎn）
- 勉励，尽力。
- 麰麦（móu mài）
- 大麦。
- 丰衍（fēng yǎn）
- 丰收，富足。
- 良士（liáng shì）
- 贤士，贤良之人。
- 击筑（jī zhù）
- 筑，古代一种弦乐器，击筑即弹奏筑这种乐器。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实，以叙事起笔，描绘了雨后田园的景象，雨水‘周彻’，田工可期，童仆篮舆的描写富有生活气息。情感表达上，诗人充满着对丰收的期待，如‘业岁望丰衍’，同时又有着与良士同游山水的惬意，以及享受音乐、夜以继日潇洒游乐的畅快之情。在意境营造方面，构建了一个田园晴日、乐游山水、奏乐行乐的美好画面，有田园的宁静与游乐的欢快相融合之感。主题思想围绕田园生活、与友同游、期待丰收以及行乐展开，表达了诗人对这种田园游乐生活的热爱与满足。
速览
《园林瞻眺同仲木作二首 其二》是明代诗人康海的作品，主题为田园诗、期待丰收、与友同游、行乐。膏雨既周彻，田工粗可期。 黾勉命童仆，篮舆诣东菑。 欣此麰麦遂，坐令芳意弥。 业岁望丰衍，行乐值晴熙。 况与良士同，更…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品