赠滦江公十首 其四
逍遥奋孤迈，葳蕤惬渊想。
北眺崆峒津，南瞷孟诸坱。
麾麈靖疆场，抚剑清罔象。
黔庶丁溢恩，牧宰获嘉赏。
中原久疮痍，西州独丰穰。
感叹乖崖心，讵俟益州榜。
夷诵南山章，令人发森爽。
北眺崆峒津，南瞷孟诸坱。
麾麈靖疆场，抚剑清罔象。
黔庶丁溢恩，牧宰获嘉赏。
中原久疮痍，西州独丰穰。
感叹乖崖心，讵俟益州榜。
夷诵南山章，令人发森爽。
译文
自在地奋起超逸独行，繁茂兴盛而满足于深沉的思考。向北眺望崆峒山的渡口，向南窥视孟诸泽的广大之地。挥动拂尘使疆场安定，手抚宝剑清除奸邪。百姓承受满溢的恩泽，地方官员获得美好的奖赏。中原长久遭受战乱创伤，西州独自丰收富足。感叹张咏的心意，哪里需要等待像赵抃那样的表彰。少数民族诵读《南山》之诗，让人感到阴森而清爽。
注释
- 葳蕤（wēi ruí）
- 形容草木茂盛的样子，这里用来比喻一种繁荣兴盛的状态。
- 瞷（jiàn）
- 窥视，偷看。
- 坱（yǎng）
- 尘埃或广大的样子，此处形容孟诸泽的广阔。
- 麾麈（huī zhǔ）
- 挥动拂尘。古人常以麾麈表示指挥、清谈等意。
- 罔象（wǎng xiàng）
- 古代传说中的水怪，这里泛指奸邪、邪恶之事。
- 乖崖（guāi yá）
- 指北宋官员张咏，他为官刚正，这里借指滦江公像张咏一样的治理之心。
- 益州榜（yì zhōu bǎng）
- 指北宋赵抃在益州为官时的事迹，此处表示不需要等待那样的表彰来证明滦江公的功绩。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘北眺崆峒津，南瞷孟诸坱’，‘麾麈靖疆场，抚剑清罔象’等，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境营造方面，通过‘北眺’‘南瞷’等词构建出一种开阔的空间感，既有对山川地貌的观照，又有对地方治理成果的呈现。情感表达上，既有对‘西州独丰穰’的欣慰，又有对‘中原久疮痍’的忧虑。主题思想围绕着对滦江公治理成果的赞美展开，通过描述其安定疆场、造福百姓等事迹，表达出对他的敬重与歌颂。同时，诗中提及古人的事例和典故，如‘乖崖心’‘益州榜’，丰富了诗歌的文化内涵。
速览
《赠滦江公十首 其四》是明代诗人康海的作品，主题为赞美、写景、忧国、用典。逍遥奋孤迈，葳蕤惬渊想。 北眺崆峒津，南瞷孟诸坱。 麾麈靖疆场，抚剑清罔象。 黔庶丁溢恩，牧宰获嘉赏。 中原久疮痍，西…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品