终南路氏少憩

译文

没有到隐士的住所，匆匆之间又过去了五年。栏杆边的花朵交织着密布于台阶旁，园中的果子伸出墙外悬挂着。道路两旁都是清凉的树阴，碧绿的泉水流过台阶。微风轻拂着来客的坐席，吟诗远望兴致悠然。

注释

幽人

隐士，幽居之人。古代常指隐居山林的人。

交砌

交错地堆砌、生长，这里指花朵繁茂交错于台阶旁。砌，台阶。

翛（xiāo）然

无拘无束、自由自在的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘槛花交砌密，园果出墙悬。夹路皆清荫，当阶过碧泉。’几句，简洁而生动地描绘出终南隐士居所周围的景致，将花、果、路荫、阶泉等景象一一呈现，画面感十足。在情感表达方面，诗人通过对再次来到此地的感慨以及对眼前美景的描写，流露出一种闲适惬意的情感。在意境营造上，构建出一种清幽宁静的意境，通过描绘静谧的自然景色，如花朵交密、果子悬墙、清荫夹路、碧泉过阶等，让读者仿佛置身于那片清幽的终南之地。主题思想上，表达了诗人对隐士居所的喜爱以及对这种宁静自然生活的向往。

速览

《终南路氏少憩》是明代诗人康海的作品，主题为闲适、写景、清幽、白描。不到幽人舍，匆匆又五年。 槛花交砌密，园果出墙悬。 夹路皆清荫，当阶过碧泉。 微风沾客坐，吟望兴翛然。