去年二月九日与德充德一二弟洎子栗过此各赋小诗十馀首今日杏花开二弟复至悟省旧作有待得函关公事了年年沉醉杏花天及年年花发年年醉更乞天公六万场之句因次原韵再赋十首 其六

译文

西堂新酿的酒如同泉水般清冽，快把我南窗下有关酒圣的书籍拿来。有景色就观看，看了就沉醉，古往今来的人当中能让给谁居先呢？

注释

洎（jì）

到，及。

酒圣

一般指善于饮酒之人，也有指清酒为酒圣的说法，这里可能是指与酒有关的书籍或者是诗人心中崇尚酒文化的一种指代。

赏析

从文学手法上看，首句‘西堂新酿酒如泉’运用了比喻的手法，将新酿的酒比作泉水，生动地写出了酒的清澈和酒液之多，给人以直观的感受。‘还我南窗酒圣编’则有一种洒脱的意趣，似乎在呼唤着与酒相关的书籍相伴，表现出对酒文化的喜爱。在情感表达方面，‘有景便看看便醉’体现出一种随性自在、旷达乐观的情绪，只要有景色可看，看了就沉醉其中，传达出对生活中美好事物的热爱与沉醉。在意境营造上，西堂、新酒、南窗、美景等元素组合在一起，构建出一个闲适、惬意的生活场景。主题思想上，这首诗表达了诗人对生活的热爱、对酒的钟情以及一种旷达洒脱的生活态度。

速览

《去年二月九日与德充德一二弟洎子栗过此各赋小诗十馀首今日杏花开二弟复至悟省旧作有待得函关公事了年年沉醉杏花天及年年花发年年醉更乞天公六万场之句因次原韵再赋十首 其六》是明代诗人康海的作品，主题为闲适、旷达、饮酒、热爱生活。西堂新酿酒如泉，还我南窗酒圣编。 有景便看看便醉，古今人里让谁先。