次马西玄司业斋夕

译文

天空低沉在户外，北斗星转移到城郭的北面。卧病在床抛开书卷，偷得空闲解下佩饰和衣带。坐着喜爱明月临近，美梦被深处的白云惊扰而破。正在忧愁寂寞的时候，暮林之中传来了钟声。

注释

佩衿（pèi jīn）

佩，指玉佩等配饰；衿，衣服的交领。这里‘佩衿’泛指身上的佩饰和衣带。

岑寂（cén jì）

高而静；清冷。在这里形容诗人内心的孤独寂寞。

赏析

从文学手法上看，首联‘天低垂户外，斗转宿城阴’通过描写天空低垂、斗转星移的景象，运用白描手法勾勒出一种静谧且略带压抑的环境，奠定了全诗的基调。颔联‘卧病抛书卷，偷闲解佩衿’叙事，写出诗人卧病的状态以及抛开书卷、解下佩饰的慵懒动作，细节之处展现诗人的无奈。颈联‘坐怜明月近，梦破白云深’情景交融，‘怜’字将诗人的情感融入对明月的喜爱之中，而‘梦破’又有一种惆怅之感，明月与白云营造出一种清幽又带有寂寥的意境。尾联‘正尔愁岑寂，钟声出暮林’以景结情，在诗人正忧愁寂寞之时，暮林传来的钟声，钟声不仅在空间上有悠远之感，在情感上也进一步烘托出诗人内心的孤寂，让这种愁绪在钟声的余韵中绵延。整首诗情感表达较为含蓄，主题思想围绕着诗人卧病时的寂寥、愁闷展开，通过对周围环境和自身状态的描写，表达出诗人在特定状态下的孤独与惆怅。

速览

《次马西玄司业斋夕》是明代诗人林文俊的作品，主题为孤寂、写景、抒情、白描。天低垂户外，斗转宿城阴。 卧病抛书卷，偷闲解佩衿。 坐怜明月近，梦破白云深。 正尔愁岑寂，钟声出暮林。