送管通政汝济奉使秦中兼过家候母

译文

清晨，人们争着观看汉朝使者的旌旗，达官显贵们设酒送行几乎倾城出动。回头遥望京城心中定有眷恋，归来看到终南山眼睛倍加明亮。乘坐驷马高车如今经过司马相如题柱之处，守关的人以前就认识终军这位弃繻的书生。家中倚门盼儿归的母亲应念着自己已头发花白，（你）不只是为了衣锦还乡的荣耀而归。

注释

祖饯（zǔ jiàn）

古代出行时祭祀路神叫‘祖’，摆酒宴送行叫‘饯’，后泛指饯行、送别。

北极

这里代指京城，因北极星位于天空的中心，古人常以之象征帝王或朝廷所在。

终南

即终南山，在今陕西西安南，常被视为故乡的象征。

驷马（sì mǎ）

指驾一车之四马，这里指代达官贵人出行的马车，是一种身份的象征。

题柱

司马相如初入长安，过升仙桥，在桥柱上题字。后用‘题柱’比喻对功名有所抱负。

弃繻（qì xū）

繻，一种帛制的通行证。终军入函谷关时，弃繻，表示决心在关中创立事业。后用‘弃繻’表示年少立大志。

昼锦

意为白天穿着锦绣衣裳，指富贵还乡。

赏析

这首诗在意境上，首联通过描绘‘晓日’下人们争看汉使旌、倾城出送的盛大场景，营造出一种既庄重又热闹的氛围。颔联中‘回瞻北极’体现出对京城的不舍与眷恋，‘归见终南’则描绘出归乡的喜悦，二者对比，意境深远。写作手法上，多处运用典故，如‘题柱处’‘弃繻生’，巧妙地增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达丰富，既有对友人出使离别的不舍，又有对友人归家探望母亲的欣慰，还通过对友人复杂情感的描写，体现出离乡为官之人的普遍心境。主题思想围绕着送友人出使与归家展开，表达了对友人的送别之情、对其母亲的敬重，以及对友人衣锦还乡不忘亲情的赞赏。

速览

《送管通政汝济奉使秦中兼过家候母》是明代诗人林文俊的作品，主题为送别诗、用典、思乡、亲情。晓日争看汉使旌，衣冠祖饯欲倾城。 回瞻北极心应恋，归见终南眼倍明。 驷马今过题柱处，关人旧识弃繻生。 倚门应念亲头白，…