澄心亭偶成

译文

疲倦之时漫步绕着池塘前行，池塘上风吹动白色的苎麻轻轻飘动。春雨洒落在小堂留住了燕子的呢喃，夕阳下高高的柳树逗弄着蝉鸣。满满一杯酒对着客人难以一同沉醉，熟睡的美梦不知被何人唤醒。难道是这清闲官职有无尽的乐趣，在官坊翰苑就像登上瀛洲仙境。

注释

苎（zhù）

苎麻，一种多年生草本植物。

翰苑

翰苑即翰林院，是古代的官署名，为文翰荟萃之处。

登瀛

登上瀛洲，瀛洲是传说中的仙山，这里比喻成为进入翰林院如同登上仙境般荣耀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带惆怅的氛围。首联通过描写诗人倦后绕池散步，以及池上风吹苎麻的景象，奠定了一种悠然的基调。颔联中‘春雨小堂留燕语，夕阳高柳逗蝉声’是精彩的写景之句，运用拟人的手法，‘留’和‘逗’字将春雨、夕阳下的燕语蝉声写得生动活泼，充满生机，勾勒出一幅富有诗意的画面。颈联情感有所转折，‘杯深向客难同醉，梦熟何人却唤醒’从景入情，表达出一种孤独和惆怅之感，在与客人对饮时难以同醉，好梦被人唤醒的无奈，体现出诗人内心的复杂情绪。尾联则以反问的形式，表面说闲官有无限乐趣，实则可能暗含有对官场生活的一些感慨，有一定的反讽意味。整首诗情景交融，以平常的景象和经历表达出深沉的情感。

速览

《澄心亭偶成》是明代诗人林文俊的作品，主题为闲适感、惆怅情、写景诗、拟人法。倦来散步绕池行，池上风生白苎轻。 春雨小堂留燕语，夕阳高柳逗蝉声。 杯深向客难同醉，梦熟何人却唤醒。 可是闲官无限乐，…