送陈国英侍御之南京次见赠韵

译文

您的品德和才能都无比出众，在御史台新受封拜恩宠优厚。朝廷正应该把像汲长孺那样的贤才留下，乡里想必有很多人认识像陈太丘那样的贤德之人。雪意远远地蕴含着使得宫树昏暗，江水的声音带着寒意送走石城的秋天。在南朝古寺题诗之处，什么时候能跟随您寻觅旧日的游玩之地呢。

注释

绝俦（jué chóu）

无比的、无双的，形容超出一般。俦，伴侣、同类，这里表示同类之人。

乌台（wū tái）

御史台的别称。汉代时御史府中列柏树，常有野乌数千栖宿其上，后因此称御史台为乌台。

长孺（zhǎng rú）

汲长孺，汉武帝时的名臣，以直谏闻名。这里借指陈国英，表示他像汲长孺一样贤能。

太丘（tài qiū）

东汉陈寔曾任太丘长，为人贤德，这里也是用来类比陈国英。

石城（shí chéng）

南京的别称。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，夸赞陈国英品德与才能出众，且受到优厚恩宠。颔联运用典故，‘长孺’‘太丘’都是古代贤德之人，借此来类比陈国英，强调其贤能，同时也丰富了诗歌的内涵。颈联转而写景，‘雪意远含宫树暝，江声寒送石城秋’，通过描写雪意、宫树、江声、石城等意象，营造出一种寒冷、萧索的意境，情景交融，在对景色的描绘中蕴含着送别时的惆怅之情。尾联则是诗人对未来的一种期许，想象有朝一日能和友人重游南朝古寺，进一步深化了友情这一主题。整首诗有叙述、有抒情、有写景，多种手法相结合，在表达对友人的赞美、羡慕之余，又难掩送别时的不舍之情。

速览

《送陈国英侍御之南京次见赠韵》是明代诗人林文俊的作品，主题为送别、用典、赞美、写景。士行公才俱绝俦，乌台新拜宠恩优。 朝廷正合留长孺，乡里应多识太丘。 雪意远含宫树暝，江声寒送石城秋。 南朝古寺题诗处，…