入云门五云溪上作

译文

小船停泊时就钓钓鱼，行船的时候也不妨碍悠闲吟诗。沿着山前行，每一座寺庙都有繁花绿树，家家枕靠着溪水，周围都是竹林。白天鸳鸯在安静的溪面上飞翔，夜晚鸜鹆（qú yù）在幽深的村落里啼叫。忽然听到风吹动莲叶的声音，抬头就看到波间月亮已经下沉。

注释

鸜鹆

鸟名，俗称‘八哥’，读音为qú yù

赏析

这首诗描绘了一幅优美宁静的江南水乡画卷。从文学手法上看，全诗以白描手法为主，如‘沿山寺寺花树，枕水家家竹林’，不加修饰地勾勒出一幅山水相依、寺庙与竹林错落有致的画面，给人以清新自然之感。在情感表达方面，诗中充满了对水乡生活的闲适与惬意之情，从垂钓、闲吟等活动以及对周围景色细致入微的描写中可以体会到诗人的悠然自得。在意境营造上，诗中通过描绘鸳鸯、鸜鹆、风动莲叶、波间月沉等景象，营造出一种静谧、清幽的意境。主题思想上主要表达了诗人对云门五云溪上宁静美好的田园水乡生活的喜爱与向往。

速览

《入云门五云溪上作》是唐代诗人顾非熊的作品，主题为写景、闲适、清幽、田园。舟泊有时垂钓，舟行不废闲吟。 沿山寺寺花树，枕水家家竹林。 鸳鸯昼飞溪静，鸜鹆夜转村深。 忽闻风动莲叶，起见波间月沉。