白水洞飞泉

译文

神奇的泉水为什么如此之高呢？高到似乎北斗星都可以舀取。它凌驾于太阳之上，周围有五色云彩，垂直而下，湍急得像是逼近千仞之高的地方。白色的虹霓向下探入山涧饮水，寒冷的剑一样的泉水倚天而立。闪电都来不及闪烁，长雷也不敢蛰伏。万丈高的石崖被劈开，一片山林和山峦都被打湿。它险峻地飞泻而下，那冰冷的气势让山中的鬼怪都哭泣。应当截断大海而去，不和那污浊的浪涛相融。

注释

挹

舀，把液体盛出来，读音：yì

偪

同‘逼’，逼迫、接近，读音：bī

坼

裂开，读音：chè

蛰

蛰伏，动物冬眠，藏起来不食不动，读音：zhé

赏析

这首诗在意境上十分壮阔险峻。诗中描绘的飞泉高峻无比，从‘北斗想可挹’‘直偪千仞急’等句可以感受到飞泉的高耸与湍急，仿佛将读者带入一个充满奇幻与惊险的山水世界。在写作手法上，运用了大量的夸张与比喻。如‘白虹下饮涧，寒剑倚天立’把飞泉比作白虹和倚天的寒剑，生动形象地写出飞泉的形态与气势，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人对飞泉充满了惊叹与敬畏之情，从飞泉的高、险、冷等特征的描写中，可以体会到诗人面对大自然神奇景观时内心的震撼。主题思想方面，通过对白水洞飞泉的描写，表达了对大自然神奇伟力的赞美。

速览

《白水洞飞泉》是唐代诗人裴休的作品，主题为写景、夸张、敬畏、壮阔。灵泉何太高，北斗想可挹。 凌日五色云，直偪千仞急。 白虹下饮涧，寒剑倚天立。 闪电不得瞬，长雷无敢蛰。 万丈石崖坼，一…