延庆化城寺

译文

一生的志向在于隐居于幽僻深远之处，倾尽全力建造精美的寺庙。如同须达长者购买园地扩充为圣地，祗陀太子布施树林而不收取金钱。敲响的钟声能够平息刀山轮刑的苦难，向下传达到三涂地狱的深处。告知来来往往游玩的人们，园林长久存在不要去侵犯它。

注释

精蓝

佛寺;僧舍。

须达

古印度舍卫城富商，释迦的有力施主之一，号称给孤独。

祗陁

祗陀太子，他与须达长者共同成就了建造祇园精舍之事。

刀轮

佛教语。指地狱中用以砍斫罪人的刀山。

三涂

佛教语。即火涂、刀涂、血涂，义同三恶道之地狱、饿鬼、畜生。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘须达买园’‘祗陁施树’的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人表达了对化城寺建立者的崇敬之情，对化城寺的尊崇，希望人们不要侵犯这片圣地。在意境营造上，诗中提到‘野云深’，描绘出一种清幽、深远的意境，给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着化城寺展开，既阐述了它的神圣性，又表达了对其的保护意识。整首诗语言质朴，通过对化城寺相关的故事、作用等的描写，表达出对寺庙的敬重和对其长久存在的期许。

速览

《延庆化城寺》是唐代诗人裴休的作品，主题为用典、崇敬、清幽、寺庙。平生志在野云深，建立精蓝大用心。 须达买园充圣地，祗陁施树不收金。 鸣钟尚息刀轮苦，下击三涂地狱音。 为报往来游玩者，…