十二时歌 四

译文

到了食时（上午七点到九点），白白地望着四周邻居家的烟火（表示没饭吃）。馒头和䭔子（一种油炸面食）从去年就告别（吃不上了），今天想到这些只能空咽口水。持念（心中的想法信念）很少，嗟叹（叹息）却很频繁，一百户人家中找不到一个善人。来的人只说要找茶喝，没见到端茶的童子就又恼怒了。

注释

䭔

一种油炸的面食，duī

津

口水。

持念

心中秉持的想法、信念。

嗟叹

叹息，感叹。

祇

同‘只’，zhǐ。

嗔

恼怒，生气。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘烟火徒劳望四邻’，直白地描绘出自己饥饿的状态以及对食物的渴望，简单的画面感极强。在情感表达方面，充满了对生活困窘的无奈与悲哀，像‘一百家中无善人’看似有些偏激，实则是对自身艰难处境的一种愤懑宣泄，反映出一种世态炎凉之感。在意境营造上，诗中通过对食时辰的描绘，饥饿却无食物可吃，勾勒出一种穷困、寂寥的意境。主题思想上，主要是表达底层人民生活的困苦，以及在困苦生活中感受到的人情冷漠。

速览

《十二时歌 四》是唐代诗人从谂的作品，主题为写贫苦、白描、愤懑、世态炎凉。食时辰，烟火徒劳望四邻。 馒头䭔子前年别，今日思量空咽津。 持念少，嗟叹频，一百家中无善人。 来者祇道觅茶吃，不得茶童…