十二时歌 五

译文

上午将近十点钟的时候，削发为僧哪里能想到会到这般境地。无缘无故地被邀请做乡村僧人，遭受屈辱、饥饿和凄凉，几乎要活不下去。那姓胡的张三，姓黑的李四，对我从来没有过一点恭敬。刚刚突然来到门前，只是说要借茶又要借纸。

注释

禺中巳

上午九到十一点，禺（yú）。古代将一昼夜分为十二时辰，禺中是其中一个时段。

无端

没有缘由，平白无故。

些子

一点儿，少许。

适来

方才，刚才。

忽尔

突然。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，以一种直白、质朴的语言讲述了村僧的遭遇。通过简单的场景描绘，如'无端被请作村僧，屈辱饥凄受欲死'直接写出村僧生活的困窘和无奈，没有过多华丽的辞藻修饰，却生动地勾勒出村僧的艰难处境。在情感表达方面，充满了村僧对自身遭遇的哀怨和不满，'屈辱饥凄受欲死'直白地表达出内心的痛苦。在意境营造上，描绘出一幅乡村中不受尊重、生活困苦的僧人形象，给人一种压抑、凄凉的感觉。主题思想则反映了底层僧人的生活状态，揭示了社会中存在的对这一群体缺乏尊重的现象。

速览

《十二时歌 五》是唐代诗人从谂的作品，主题为叙事诗、哀怨、生活苦、社会现象。禺中巳，削发谁知到如此。 无端被请作村僧，屈辱饥凄受欲死。 胡张三，黑李四，恭敬不曾生些子。 适来忽尔到门头，唯道借茶…