五相偈 二

译文

在子时处于正位的时候，如同明君正位于君臣关系之中。尚未离开兜率天的境界，就像乌鸡在雪地上行走。

注释

兜率界

兜率天，佛教欲界六天中的第四天，为弥勒菩萨的净土，拼音：dōu shuài jiè

乌鸡

黑色的鸡，这里可能是一种象征意象，无特殊典故用法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征和隐喻的手法。‘子时当正位，明正在君臣’，以子时的正位来隐喻君臣关系中的明君在位，将抽象的政治理念具象化，这种类比的手法独特而富有深意。‘未离兜率界，乌鸡雪上行’，兜率界本是佛教中的概念，象征一种超凡的境界，乌鸡在雪上行则营造出一种孤高、清冷且艰难的意境，二者相连，暗示着一种在特殊的精神境界下的行为状态，可能暗示修行者或者智者在某种超脱世俗但又面临挑战的境地。在情感表达上，整体显得较为冷峻、深邃，有一种对哲理思考的冷峻审视。主题思想可能围绕着政治理念与精神境界之间的联系或者类比展开，探讨一种高位者（如君臣关系中的君）的状态如同在特殊精神境界下的存在，充满了哲理和禅意。

速览

《五相偈 二》是唐代诗人本寂的作品，主题为隐喻、哲理、冷峻、象征。子时当正位，明正在君臣。 未离兜率界，乌鸡雪上行。