示学人偈

译文

顺着因缘而领悟能迅速相应，就着本体去停歇反而得力缓慢。突然生起（的念头）本来就没有固定的所在之处，我的老师只是说这是不可思议的。

注释

荐

领悟、明白。

瞥起

突然兴起、闪现。piē qǐ

不思议

佛教语，指佛菩萨具有的神秘能力，这里指难以想象、高深莫测。

赏析

从文学手法上看，此偈语语言简洁质朴，直抒胸臆。每一句都直接阐述一种修行的感悟或者境界，没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面，充满着对修行中所悟道理的一种敬畏与感叹，有一种在修行道路上探索、有所得后的沉静与深思。在意境营造上，给人一种空灵、深邃的感觉，如‘瞥起本来无处所’这句，让人联想到那种念头突然而起又无处可寻的空灵状态。主题思想围绕着修行的感悟展开，通过对从缘荐得、就体消停、瞥起念头等修行状态的描述，传达出对修行之道的理解以及对其高深莫测之处的赞叹。

速览

《示学人偈》是唐代诗人本寂的作品，主题为说理、修行、空灵、简洁。从缘荐得相应疾，就体消停得力迟。 瞥起本来无处所，吾师暂说不思议。