哭内 其二

译文

与妻子一同变老的旧盟已经废弃，后半辈子清冷的影子将孤单一人。喜好名声只是我独自的负累，分担毁谤你却如此贤德。看到垂髫幼女流着眼泪，（我）忍住哭声拉着她的手说话。曲折的句曲山路，一回忆起来就忍不住潸然泪下。

注释

偕老（xié lǎo）

共同生活到老。通常用于夫妻之间，表达美好的愿望。

清影（qīng yǐng）

清澈的影子，这里指孤单的身影。

垂髫（chuí tiáo）

古时儿童不束发，头发下垂，因以‘垂髫’指儿童。

间关（jiān guān）

形容道路曲折。

句曲（jù qū）

可能是一个特定的地名，这里代指曾经和妻子一起走过的地方。

赏析

从文学手法上看，首联‘偕老旧盟废，半生清影单’运用对比，往昔的偕老盟约与如今的清影孤单相对比，突出失去妻子后的孤寂。颔联‘好名吾独累，分谤子能贤’通过直接抒情，表达对妻子贤德的赞美以及自己愧疚之感，将自己的‘好名’之累与妻子的分担毁谤相对比，更显妻子的美好品质。颈联‘泪咽垂髫女，吞声执手言’描写了幼女流泪和自己吞声的场景，以细节描写来传递悲伤的情绪，画面感很强。尾联‘间关句曲路，忆著便潸然’通过回忆与妻子走过的句曲路，触景生情，点明思念之情。在情感表达方面，全诗弥漫着对亡妻深深的悼念之情，既有失去伴侣的孤独，又有对妻子贤德的敬重与感激。在意境营造上，通过垂髫女流泪、自己孤单影单以及回忆句曲路等场景，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想上，主要是表达对亡妻的悼念以及对往昔生活的怀念。

速览

《哭内 其二》是明代诗人许相卿的作品，主题为悼亡、抒情、哀伤、孤寂。偕老旧盟废，半生清影单。 好名吾独累，分谤子能贤。 泪咽垂髫女，吞声执手言。 间关句曲路，忆著便潸然。