晚渡

译文

低垂的乌云仿佛要压向水面，彩虹横跨江面还没有消散。乡野之人姑且自我闲适，在这水滨之处吹起笛子。

注释

篴（dí）

同‘笛’，是一种乐器。

赏析

在意境方面，前两句通过‘压’‘堕’‘吞’等字词生动地描绘出傍晚时分天空中乌云低沉欲压水面，而彩虹横跨江水的宏大又奇幻的景象，营造出一种开阔而略带压抑的氛围。写作手法上，‘压水云欲堕，吞江虹未收’运用了夸张的手法，将云的低沉和江的浩渺进行了夸张性的描写，增强画面感。情感表达上，后两句中‘野人聊自适’体现出一种乡野之人的闲适之情，在这样宏大的自然景象面前，诗人以吹笛表达自己的悠然自得，于喧嚣尘世中寻求内心宁静的主题思想也得以体现。整体上，前两句写景为后两句抒情做了很好的铺垫，情景交融，使诗歌富有韵味。

速览

《晚渡》是明代诗人许相卿的作品，主题为傍晚、写景、闲适、抒情。压水云欲堕，吞江虹未收。 野人聊自适，吹篴满沧洲。