彭城

译文

今天我的行踪又到了彭城，寒冷的风呼呼吹着，吹动我破旧的帽缨。汴水和泗水的蛟龙鼍龙争显险要壮阔，濠梁的烟雾月色交替着昏沉与明亮。东风拂过园林小路让人春心萌动，午夜看到银河感到剑气纵横。在这旷远的年代我独独怜惜陈子昂，心中的期许应当不会辜负此生。

注释

敝缨（bì yīng）

敝，破旧；缨，系在颔下的帽带。敝缨在这里形容自己的落魄样子。

蛟鼍（jiāo tuó）

蛟龙与扬子鳄。常泛指水族。这里用以形容汴泗水域的壮阔且充满生机。

濠梁（háo liáng）

濠水上的桥。在今安徽凤阳。

剑气（jiàn qì）

宝剑的光芒和锐气。常用来象征人的豪情壮志或不凡的气概。

旷代（kuàng dài）

当代没人比得上。表示时代久远或罕见。

陈正字（chén zhèng zì）

指陈子昂，陈子昂曾任右拾遗，在唐朝时拾遗属正字类官职。这里借陈子昂来表达自己的情感。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘寒吹萧萧舞敝缨’这一描写，运用了环境烘托的手法，以寒冷萧瑟之风和破旧的帽缨来暗示自己的漂泊境遇，奠定全诗的基调。颔联‘汴泗蛟鼍争险壮，濠梁烟月递昏明’，对仗工整，描绘出汴泗的壮阔凶险和濠梁的朦胧烟月交替的景象，一险一柔，画面感极强。颈联‘东风苑陌春襟动，午夜星河剑气横’情景交融，东风下的苑陌触动春情，午夜银河引发剑气豪情。情感表达上，既有漂泊的孤寂，又有对往昔壮志的怀想。在意境营造方面，诗中既有寒风吹拂的萧瑟意境，又有汴泗的壮阔、濠梁的朦胧意境，还有东风苑陌的春景意境，多种意境相互交融。主题思想上，借彭城之地的景象抒发自己的身世之感、壮志情怀，并且通过对陈正字（陈子昂）的怜惜表达出对理想的执着追求，渴望不辜负此生。

速览

《彭城》是明代诗人许相卿的作品，主题为漂泊感、壮志情、写景、借古抒怀。萍踪今日又彭城，寒吹萧萧舞敝缨。 汴泗蛟鼍争险壮，濠梁烟月递昏明。 东风苑陌春襟动，午夜星河剑气横。 旷代独怜陈正字，…