牛头雪

译文

六片叶子的牛头树别样地栽种着，五天熊耳山放纵着云雾雷电。要知道四祖（道信）传下机缘接引（众生），百鸟衔着花朵（却）不再飞来。

注释

枡

日本的一种方形量器，这里可能是一种特殊的指代，读音：shēng

垂机

传下机缘，机在这里可理解为机缘、时机。

衔华

衔着花朵，华通‘花’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象罗列的手法，‘牛头’‘熊耳’等都是具有特定地域或文化含义的意象，通过这些意象构建出一种带有神秘色彩的画面。在情感表达方面，诗中既有对禅宗四祖道信那种禅机接引的崇敬之感，又似乎隐隐透露出一种对时光流转、物是人非的感慨，百鸟衔华不再来或许象征着某种曾经的盛景或机缘的消逝。在意境营造上，诗中的景象虚实相生，如‘纵云雷’是一种很壮阔且富有动态的景象，而‘百鸟衔华更不来’则有一种静谧且略带惆怅的氛围。主题思想围绕着禅宗的传承与时光、机缘的变幻展开，以独特的景象描写来传达一种对禅宗文化以及事物发展变化的感悟。

速览

《牛头雪》是唐代诗人克符道者的作品，主题为禅宗诗、意象派、崇敬感、惆怅意。六叶牛头枡别栽，五天熊耳纵云雷。 须知四祖垂机接，百鸟衔华更不来。