五泄泉

译文

当初兴起念头询问石头（可能暗指某种禅宗公案之类的事物），江河在心中澎湃而分流远去（这里可能是一种象征意义上的表述）。被唤回（或者觉醒）而指出毗卢印（一种佛教概念相关事物），就像山一样万事皆休（有一种超脱尘世的宁静感）。

注释

濆

fén，涌起、涌起的高浪。

毗卢印

毗卢为佛名，毗卢印是与毗卢佛相关的一种手印，在佛教中有着特殊的象征意义，表示佛法的力量等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和隐喻的手法。如‘江河心濆渺分流’象征着世间万物的纷纭复杂与变幻莫测，而‘毗卢印’则是引入佛教概念作为一种隐喻，暗示着某种解脱或者精神上的觉醒。在情感表达方面，诗中透露出一种超脱尘世的宁静和释然，从对世间复杂事物的思考，到最后达到‘万事休’的心境，表达了一种对宁静、解脱的向往。在意境营造上，前两句构建了一种宏大、复杂、变幻的世间景象，江河分流，心潮澎湃，后两句则一转，在指出毗卢印之后，营造出一种如高山般沉稳、宁静、万事皆空的意境。主题思想围绕着对世间现象的思考以及寻求解脱、达到心灵宁静展开，体现了一种带有浓厚佛教思想影响的精神追求。

速览

《五泄泉》是唐代诗人克符道者的作品，主题为哲理诗、超脱、隐喻、佛教意象。发意当初问石头，江河心濆渺分流。 唤回指出毗卢印，便得如山万事休。