兰花

译文

充满生机的幽兰靠着台阶栽种，紫色的茎干和绿色的叶子向着春天盛开。傍晚放晴的庭院中微风吹起，忽然送来的清香飘过竹林而来。

注释

奕奕（yì yì）

精神饱满的样子，这里形容兰花充满生机。

砌（qì）

台阶。

度（dù）

穿过，越过。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。庭院中靠近台阶生长的幽兰，在春天盛开，傍晚微风轻拂下，兰花的清香透过竹林传来，整个画面静谧而富有诗意。从写作手法来看，先直接描写兰花的形态，‘奕奕幽兰傍砌栽，紫茎绿叶向春开’，生动地勾勒出兰花的生长位置和外在形象，给读者以直观的视觉感受。接着通过描写微风送香这一动态场景，‘忽送清香度竹来’，从视觉到嗅觉，使兰花的形象更加立体，动静结合。在情感表达方面，诗人对兰花的喜爱之情溢于言表，字里行间透露出对兰花清幽之态和淡雅香气的欣赏，也可能借兰花表达自己向往清幽、高洁的心境，主题思想上可能是对兰花这种美好品质的赞美以及对清幽生活的向往。

速览

《兰花》是明代诗人文嘉的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、写景。奕奕幽兰傍砌栽，紫茎绿叶向春开。 晚晴庭院微风发，忽送清香度竹来。