兵要望江南 委任第一 二

译文

统领军队的将帅，不能与盐和梅相类比。宰相施政有差错还可以挽救，朝廷的纲纪即使有缺失也能够挽回，但是军队失败国家就会陷入倾危的境地。

注释

乖亏

失误、差错。乖，违背、不正常；亏，欠缺、短少。

朝纲

朝廷的纲纪。朝，朝廷；纲，法度、秩序。

倾危

倾覆、危险。

赏析

从文学手法上看，运用类比手法，将统军帅与盐梅进行对比，突出统军帅的重要性。在情感表达方面，透露出对统军帅作用的重视以及对军队失败后严重后果的担忧。在意境营造上，通过对相政、朝纲的对比描述，构建出一种严肃而又危机四伏的氛围。主题思想围绕着统军帅在国家安全中的关键意义展开，强调了军事失败会给国家带来巨大的灾难，反映出一种居安思危的军事战略思想。

速览

《兵要望江南 委任第一 二》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、忧国、对比、类比。统军帅，不可比盐梅。 相政乖亏犹可救，朝纲虽失亦能回，兵败国倾危。