野眺

译文

天地之间也是奇妙而艳丽的，到处都是纵横交错盛开着的桃花和李花。人的声音在空旷的天地间回响，云影在村庄人家的上空飘过。

注释

寥廓（liáo kuò）

空旷深远的样子。如屈原《远游》‘下峥嵘而无地兮，上寥廓而无天。’在这里形容天地的空旷。

赏析

从文学手法来看，首句‘天地亦奇艳’直接点题，以一种宏观的视角开启画面，总述天地间的奇妙艳丽景象。‘纵横桃李花’则是通过描写桃李花的纵横交错盛开，具体描绘出大地的艳丽，这是从宏观到微观的描写，简单几笔勾勒出一幅春日繁花盛开的美景图。‘人声响寥廓’，将视觉画面与听觉感受相结合，空旷的环境下人的声音反而更加凸显，动静结合，给画面增添了生机。‘云影渡村家’中‘渡’字用得极为精妙，把云影的移动描写得宛如船只渡河般灵动，再次展现出动静结合的美感。在情感表达上，整首诗传达出诗人对眼前自然美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中构建出一种开阔、艳丽、充满生机的春日乡村意境。主题思想主要围绕着对自然美景的描绘与赞美展开。

速览

《野眺》是明代诗人魏学洢的作品，主题为写景、春日、喜爱、动静结合。天地亦奇艳，纵横桃李花。 人声响寥廓，云影渡村家。