宿荻秋庵水阁 其二

译文

斜靠着未读完的书在秋水之畔，几间屋舍仿佛就要挨着青天。黎明时被惊呼声催促着前往斜塘，隔着水湾看到渔家全都出船（捕鱼）了。

注释

残书

未读完的书。

椽（chuán）

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代屋舍。

斜塘

地名。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。首句‘斜枕残书秋水边’，通过‘斜枕’‘残书’‘秋水’几个意象，勾勒出一幅闲适且富有诗意的画面，让人仿佛看到诗人在秋水边慵懒地靠着，沉浸在读书的惬意氛围中。‘数椽如欲傍青天’则运用夸张的手法，将屋舍的高耸感表现出来，同时也给画面增添了一种空灵的感觉。情感表达方面，前两句展现出一种静谧、悠然的情绪，而后两句‘黎明惊唤斜塘去，隔浦渔家尽放船’则出现了转折，‘惊唤’打破了之前的宁静，表现出一种生活的活力与忙碌。从主题思想来看，诗人描绘了宿于荻秋庵水阁的所见所感，既展现了静态的悠闲画面，也呈现了动态的渔家生活，体现了自然与人间烟火的交融。在文学手法上，动静结合，以静衬动，前两句的静与后两句的动相互映衬，使诗歌富有节奏感。

速览

《宿荻秋庵水阁 其二》是明代诗人魏学洢的作品，主题为闲适、动静结合、写景、生活气息。斜枕残书秋水边，数椽如欲傍青天。 黎明惊唤斜塘去，隔浦渔家尽放船。