大人奉使代藩期逝未返以诗纪怀 其六

译文

早晨拿着钱进入集市，想要前去询问严君平（占卜自己父亲的归期）。寒霜降落开启了归家的计划，然而冰层深厚（父亲）却还在远行。对别人有很多劝解的话，对我却不说清楚（归期）。试看三吴之地的分离（状况），什么时候（父亲作为）使者之星返回呢。

注释

君平

严君平，西汉隐士，以占卜为业，此处借指占卜之人。

解譬（jiě pì）

解释说明，劝解。

使星

使者，这里指代出使的父亲。古代认为天节八星主使臣事，因称帝王的使者为‘使星’。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，借严君平之事暗示自己想要知道父亲归期的急切心情，使诗歌富有文化底蕴。颔联通过‘霜落’和‘冰深’的环境描写，形成鲜明对比，一边是适宜归家的霜落之景，一边是阻碍归程的冰深之状，突出父亲远行未归的状况。情感表达上，全诗表达了对父亲远行未归的思念与担忧之情。在意境营造方面，通过描绘寒冷的霜雪和深厚的冰层这些冬季的景象，营造出一种清冷、孤寂、不安的意境。主题思想围绕着对出使远方未归的父亲的思念与等待展开，将个人的思念之情融入到对归期的询问和对现状的感慨之中。

速览

《大人奉使代藩期逝未返以诗纪怀 其六》是明代诗人魏学洢的作品，主题为思亲、用典、抒情、寒景。持钱晨入市，欲往问君平。 霜落开归计，冰深尚远征。 对人多解譬，并我不分明。 试看三吴分，何时返使星。