拟古仍古韵 其二
十里跃青骢，垂鞭折杨柳。
忽忆楼头人，含愁对窗牖。
今日非相忘，当年漫分手。
古镜若明月，寄赠闺中妇。
皎皎契阔心，千年共相守。
忽忆楼头人，含愁对窗牖。
今日非相忘，当年漫分手。
古镜若明月，寄赠闺中妇。
皎皎契阔心，千年共相守。
译文
骑着青骢马驰骋十里，手中马鞭垂落，折下杨柳枝。忽然想起高楼之上的那个人，正满怀忧愁对着窗户。如今并非互相忘却，当年只是轻易地分手。古镜如同明月，寄送给闺中的女子。这颗忠诚不渝的心，要和她千年共同厮守。
注释
- 青骢（qīng cōng）
- 毛色青白相杂的马。在古文中常被用来指代骏马，如‘踯躅青骢马，流苏金镂鞍。’
- 窗牖（chuāng yǒu）
- 窗户。牖为古建筑中室与堂之间的窗子，窗指天窗，这里泛指窗户。
- 契阔（qì kuò）
- 勤苦，这里可理解为忠诚不渝。‘契阔谈宴，心念旧恩。’表示久别重逢，而在此诗中表达对爱情的忠贞。
赏析
从文学手法上看，首联‘十里跃青骢，垂鞭折杨柳’描绘出一幅动态画面，以骑马折柳的行为开篇，富有画面感。颔联‘忽忆楼头人，含愁对窗牖’通过描写主人公的回忆，从动态转为静态的画面描写，将楼头女子含愁对窗的形象展现出来，一动一静形成对比。在情感表达方面，诗中既有对过去轻易分手的懊悔，又有对女子的思念之情。从意境营造来说，通过骑马、折柳、楼头女子、古镜等意象构建出一种略带惆怅又深情的意境。主题思想上，主要表达了对昔日爱人的思念以及对曾经轻易分手的悔恨，还有对爱情忠贞不渝的向往。
速览
《拟古仍古韵 其二》是明代诗人魏学洢的作品，主题为思念爱人、懊悔分手、抒情、忠贞爱情。十里跃青骢，垂鞭折杨柳。 忽忆楼头人，含愁对窗牖。 今日非相忘，当年漫分手。 古镜若明月，寄赠闺中妇。 皎皎契阔心，千…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品