拟古仍古韵 其八

译文

春风让美好的节日更加迷人，我们一同游玩在山弯之处。用什么来相互赠送呢？下山去采摘女萝吧。女萝并没有私情，用来赠送非常合适。它扎根在北山的一侧，蔓延到南山的山坡。只要存有缠绵的情意，就不会抱怨相逢太迟。它羞怯地喜爱春天的芳华，希望及时闪耀光辉。既然已获得眷顾的荣耀，甘心和秋草一同枯萎。同床却各自有梦，如此眷恋也是徒然。

注释

女萝（nǚ luó）

一种植物，多附生在树上。在古诗文中常被用来比喻女子的柔顺依附或表示一种缠绵的情感。

遗（wèi）

给予，赠送。如《诗经·静女》‘静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。’中的‘贻’也是赠送的意思。

陂（bēi）

山坡，斜坡。

眄睐（miǎn lài）

眷顾，喜爱。

缱绻（qiǎn quǎn）

形容情意深厚、难舍难分。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以‘女萝’起兴，引出下文对情感关系的阐述。在描写女萝的生长特点时，‘托根北山侧，施蔓南山陂’通过对女萝生长范围的描述，生动地展现出女萝的形态，同时也是在暗喻某种情感或者关系的蔓延。情感表达方面，诗中表达了一种复杂而略带哀怨的情感。诗中既有对美好情感的向往，如‘但存缠绵意，不怨相逢迟’，又有对情感错位的无奈，像‘同床而各梦，缱绻空尔为’。在意境营造上，诗中描绘的春日佳节、山中女萝等景象，营造出一种清新而略带惆怅的氛围。主题思想上，通过女萝的形象以及与人物情感的类比，探讨了人与人之间情感的微妙关系，包括期待、无奈等多种复杂情绪。

速览

《拟古仍古韵 其八》是明代诗人魏学洢的作品，主题为借物喻情、比兴、哀怨、惆怅。春风媚佳节，同游山之阿。 何用相赠遗，下山摘女萝。 女萝非有私，赠遗颇相宜。 托根北山侧，施蔓南山陂。 但存缠绵意，不…