拟古仍古韵 其十五
谁为不死人，怀此终日忧。
来日当大难，今日且行游。
行游须及时，古语恒如兹。
口尔身不然，留为今人嗤。
今古更相笑，逝者无还期。
来日当大难，今日且行游。
行游须及时，古语恒如兹。
口尔身不然，留为今人嗤。
今古更相笑，逝者无还期。
译文
有谁是不死之人呢，却怀着这种整日的忧愁。来日会遭遇大的灾难，今天且四处游玩吧。游玩必须及时，古代的话总是这样说的。只是嘴上说说，自身却不这么做，就会被现在的人讥笑。古人和今人互相讥笑，而死去的人不会再有回来的时候。
注释
- 大难（dà nàn）
- 巨大的灾难、祸事。
- 恒（héng）
- 常常、总是。
- 嗤（chī）
- 讥笑、嘲笑。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对生死和及时行乐的思索氛围。从写作手法来看，开篇以问句‘谁为不死人’引发读者思考，随后阐述对生死的看法，层层递进。诗人表达出对人生苦短、命运无常的感慨，既然死亡不可避免，不必整日忧愁，应及时行乐。诗中既有对古人观念的引用，如‘古语恒如兹’，也有对今人的批判‘口尔身不然，留为今人嗤’，今古对比，形成一种时空的交错感，突出主题思想，即对生命短暂的认识和对人们言行不一的讽刺。整体情感表达较为豁达又带有一丝对世人的嘲讽。
速览
《拟古仍古韵 其十五》是明代诗人魏学洢的作品，主题为生死观、及时行乐、今古对比、豁达。谁为不死人，怀此终日忧。 来日当大难，今日且行游。 行游须及时，古语恒如兹。 口尔身不然，留为今人嗤。 今古更相笑，逝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品