读史述 其三 鲁仲连
鄙夫争一身，身外匪所计。
有如魏帝秦，何与鲁连事。
先生独倜傥，慷慨决大义。
五岳倒地轻，沧海连天沸。
吐舌如吐刀，锋锋着人厉。
白日走秦兵，先生天下士。
有如魏帝秦，何与鲁连事。
先生独倜傥，慷慨决大义。
五岳倒地轻，沧海连天沸。
吐舌如吐刀，锋锋着人厉。
白日走秦兵，先生天下士。
译文
浅陋的人只争夺自身利益，自身之外的事情都不考虑。就像魏国想要臣服于秦国，这和鲁仲连有什么关系呢？鲁仲连先生偏偏卓越不凡，情绪激昂地做出重大义举。五岳倾倒在他眼里也很轻，沧海翻腾在他看来如同沸水。他吐出的舌头如同吐出刀剑，每一处锋芒都让人觉得厉害。大白天就逼退了秦国的军队，鲁仲连先生真是天下的杰出之士。
注释
- 倜傥（tì tǎng）
- 卓异、洒脱不拘。
- 决
- 做出决断，此处表示践行大义。
- 厉
- 厉害，形容鲁仲连言辞的犀利。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘鄙夫’与鲁仲连作对比，鲜明地突出了鲁仲连的高大形象。如‘鄙夫争一身，身外匪所计’写出了鄙夫的狭隘，而鲁仲连则是‘先生独倜傥，慷慨决大义’，展现出他的潇洒不凡与深明大义。情感表达上，诗人对鲁仲连充满了崇敬与赞美之情，通过描述鲁仲连的事迹，表达出对他大义凛然行为的钦佩。在意境营造方面，‘五岳倒地轻，沧海连天沸’构建出宏大而又有力量的意境，以五岳倒地、沧海沸腾来烘托鲁仲连义举的伟大。主题思想上，旨在歌颂鲁仲连的侠义精神和非凡气概，表达对这种高尚品质的向往与推崇。
速览
《读史述 其三 鲁仲连》是明代诗人魏学洢的作品，主题为咏人、崇敬、对比、侠义。鄙夫争一身，身外匪所计。 有如魏帝秦，何与鲁连事。 先生独倜傥，慷慨决大义。 五岳倒地轻，沧海连天沸。 吐舌如吐刀，锋…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品