读史述 其十 朱晖
我乃踽凉人，好谭快心事。
文季年十三，倜傥露奇气。
睨璧绐少府，片言重把臂。
公叔济长河，望风走污吏。
读此浮大白，五斗不成醉。
文季年十三，倜傥露奇气。
睨璧绐少府，片言重把臂。
公叔济长河，望风走污吏。
读此浮大白，五斗不成醉。
译文
我本是孤高冷漠之人，喜好谈论快意之事。朱晖在十三岁时，洒脱不凡而显露出奇异的气概。斜着眼看那玉璧骗过少府，简短的话语却让少府重视并挽住他的手臂。公叔渡河之时，那些贪官污吏远远看到他就逃走了。读到这些不禁满饮一大杯酒，五斗酒都不会醉。
注释
- 踽凉（jǔ liáng）
- 孤独凄凉，这里指孤高冷漠
- 谭（tán）
- 同‘谈’，谈论
- 倜傥（tì tǎng）
- 洒脱，不拘束
- 睨（nì）
- 斜着眼睛看
- 绐（dài）
- 欺骗
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，以简洁的语言叙述了朱晖的几件轶事，如‘睨璧绐少府，片言重把臂’等句，生动地刻画了朱晖年少时的聪明机智、洒脱不凡。在情感表达方面，诗人对朱晖充满了钦佩与赞赏之情，从‘读此浮大白，五斗不成醉’可以看出，诗人读到朱晖的事迹激动不已，通过饮酒的反应侧面烘托出这种强烈的情感。在意境营造上，诗中通过描述朱晖的事迹勾勒出一种年少英才、潇洒不羁的氛围。主题思想上主要是歌颂朱晖的奇特气质和非凡事迹。整首诗简洁明快，用简短的篇幅展现出一个富有传奇色彩的人物形象。
速览
《读史述 其十 朱晖》是明代诗人魏学洢的作品，主题为叙事诗、人物赞、钦佩感、少年气。我乃踽凉人，好谭快心事。 文季年十三，倜傥露奇气。 睨璧绐少府，片言重把臂。 公叔济长河，望风走污吏。 读此浮大白，五…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品