读史杂述 其十一
女蜗五色石，用之堪补天。
石破天柱折，明月落长安。
龙子发未燥，奇绩凌齐桓。
明月照四海，如何坐愁叹。
短歌闷欲绝，敲碎黄金柈。
石破天柱折，明月落长安。
龙子发未燥，奇绩凌齐桓。
明月照四海，如何坐愁叹。
短歌闷欲绝，敲碎黄金柈。
译文
女娲的五色石，可以用来补苍天。石头破裂天柱折断，明月陨落在长安。龙子年纪尚小，奇异的功绩却超越齐桓公。明月照耀四海，为何还坐着忧愁叹息。短歌中满是烦闷几近绝望，敲碎了黄金的盘子。
注释
- 女娲（nǚ wā）
- 中国上古神话中的创世女神，传说她炼石补天。
- 天柱
- 古代神话中的支天之柱，常用来表示支撑天地的重要事物。
- 未燥（wèi zào）
- 还未干燥，这里指年纪尚小，如头发还未干就有奇绩，形容年少有为。
- 齐桓（qí huán）
- 即齐桓公，春秋五霸之首，这里用来作为功绩卓越的一个比较对象。
- 柈（pán）
- 同‘盘’，盘子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了神话传说入诗，开篇提到女娲五色石补天的典故，增加了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。‘石破天柱折，明月落长安’两句，意象奇崛，营造出一种突变、动荡的意境，以天崩地裂、明月陨落这样宏大而又带有悲剧性的景象暗示着某种重大的变故或者对现实的不满。在情感表达方面，诗中既有对‘龙子’年少却有奇绩的一种复杂态度，可能包含惊叹、疑惑或者隐忧，又有对‘明月照四海’之下却仍要‘坐愁叹’的矛盾现象的质问与感慨，最后‘短歌闷欲绝，敲碎黄金柈’则直白地抒发了极度烦闷的情绪，从愁闷到几近绝望，情绪层层递进。主题思想上，通过这些看似矛盾的意象和情感的表达，可能是在对时政或者某些人物命运进行隐晦的讽喻或者感慨。
速览
《读史杂述 其十一》是明代诗人魏学洢的作品，主题为用典、讽喻、忧闷、奇崛。女蜗五色石，用之堪补天。 石破天柱折，明月落长安。 龙子发未燥，奇绩凌齐桓。 明月照四海，如何坐愁叹。 短歌闷欲绝，敲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品