后杂忆诗 其二

译文

喜爱拿着香扇寄托幽远坚贞的情思，拿近兰花旁边似乎微微有了神韵。只是说到同心（志同道合之人）还是暗自怜惜，在烟霭之中、露水之下追忆前生。

注释

香箑（xiāng shà）

有香气的扇子。箑，扇子。

幽贞

幽远而坚贞的情感或操守。

薄（bó）

轻微、稍稍。

同心

志同道合之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘爱拈香箑寄幽贞’直接点明人物的动作和情感寄托的方式，‘爱拈’生动地写出了主人公的动作姿态。‘持近兰边薄有神’通过描写将香箑持近兰花这一细节，赋予了香箑以神韵，以物与物之间微妙的联系营造出一种幽微的氛围。情感表达上，诗中既有对幽贞情感的寄托，又有对同心之人的怜惜之情，还渗透着对前身的追忆。在意境营造方面，诗中‘兰边’‘烟中露下’等意象构建出一种清幽、淡雅且略带神秘的意境。主题思想围绕着对幽情、同心之人的情感以及对往昔的回忆展开，展现出一种复杂而又细腻的情感世界。

速览

《后杂忆诗 其二》是明代诗人凌义渠的作品，主题为抒情、幽情、追忆、托物。爱拈香箑寄幽贞，持近兰边薄有神。 但说同心还自惜，烟中露下忆前身。