过临淮
真为濠濮想，恰恰好天时。
远水淼能活，晴云宕有思。
出篱群野女，映栎古丛祠。
村社喧成醉，渔歌日已暆。
催归迎小鸟，稳梦足南枝。
莫问搴兰兴，初心未可期。
远水淼能活，晴云宕有思。
出篱群野女，映栎古丛祠。
村社喧成醉，渔歌日已暆。
催归迎小鸟，稳梦足南枝。
莫问搴兰兴，初心未可期。
译文
真的产生了濠濮间想的情怀，恰逢非常好的天气时光。远处的水浩渺而富有生机，晴空中的云朵飘荡似有思绪。有一群村女走出篱笆，古老的丛林中的祠堂与栎树相互映衬。村庄里社日祭祀喧闹得人们都醉了，渔歌飘荡而太阳已经西斜。催归的鸟鸣声响起，在南面的树枝上可以安稳地做梦。不要问采兰游玩的兴致了，最初的心意难以预料。
注释
- 濠濮（háo pú）
- 濠水和濮水，后常指代高人闲游之所。
- 淼（miǎo）
- 水大的样子。
- 宕（dàng）
- 飘荡，流动。
- 暆（yí）
- 太阳西斜。
- 搴兰（qiān lán）
- 采兰，多表示游赏之乐。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而又富有生活气息的田园氛围。远水的‘淼能活’描绘出水流的浩渺灵动，晴云‘宕有思’赋予云朵情思，使无生命的景物有了灵动之感，这是拟人手法的运用。从情感表达来看，诗人既有对田园风光的喜爱，如描绘出群野女、古丛祠、村社醉、渔歌等充满乡土气息的画面，但同时又有‘莫问搴兰兴，初心未可期’这种对初心难以达成的无奈与喟叹。在写作手法上，有远近结合，像先写远处的水，再写近处的篱、祠等。诗中通过诸多乡村景象的组合，如村社的喧闹、渔歌的悠扬等，展现出乡村生活的多元性，主题思想上反映了田园生活的美好与人生无常、初心难再的复杂情感交织。
速览
《过临淮》是明代诗人凌义渠的作品，主题为田园风、情景交融、借景抒情、乡村景。真为濠濮想，恰恰好天时。 远水淼能活，晴云宕有思。 出篱群野女，映栎古丛祠。 村社喧成醉，渔歌日已暆。 催归迎小鸟，稳…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品