新嘉驿感咏 其三

译文

从来这种愁恨总是与自己密切相关，暂且向着春风舒展一下愁眉。哪管暮春风雨之后，花瓣纷纷飘落于人间。

注释

繇来（yóu lái）

从过去到现在，表示某种情况或状态由来已久。

东君

司春之神。古代神话传说中掌管春天的神。

赏析

从文学手法上看，首句‘繇来此恨好相关’中‘繇来’即由来，点明这种‘恨’的由来已久，起笔不凡，引起读者好奇。‘且向东君暂破颜’运用拟人手法，将‘东君’（春神）当作可以倾诉的对象，向春神暂展笑颜，这种写法新奇而生动。情感表达上，全诗笼罩着一种淡淡的哀愁与无奈，诗人心中有‘恨’，但只能暂时对着春神排解。在意境营造方面，诗中描绘出暮春风雨过后，花瓣飘落人间的景象，这一景象凄美、落寞，充满了对美好事物消逝的叹惋之情。主题思想则是通过对暮春景象的描写以及自身愁恨的抒发，表达出对时光易逝、美好难留的无奈与感伤。

速览

《新嘉驿感咏 其三》是明代诗人凌义渠的作品，主题为感时伤事、暮春景、抒情、拟人。繇来此恨好相关，且向东君暂破颜。 那管三春风雨后，飞花瓣瓣在人间。