夏初自夹山莫归 其二

译文

格外增添了明朗秀丽的景色，就好像是在向人夸耀山色。层层叠叠的地方停靠着游客的船舫，星星点点地布置着打鱼的鱼网。初升的新月刚刚牵引出光辉，晴日的彩霞暖意渐渐蒸腾。浩渺无垠之处只剩下一片白色，靠近去看很久却无法看清（它的边际）。

注释

矜（jīn）

在此处为夸耀、自夸的意思。

罾（zēng）

古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

煖（nuǎn）

同‘暖’，温暖的意思。

淼（miǎo）然

形容水大的样子，此处形容一种浩渺的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“层层停客舫，点点着渔罾”，通过叠词‘层层’‘点点’，生动地描绘出客舫停靠的状态和渔罾分布的情形，画面感很强。在意境营造方面，诗中描绘了夏初的傍晚时分的景色，有山色、客舫、渔罾、新月、晴霞等意象，这些意象组合起来营造出一种宁静而又富有生机的意境。在情感表达上，作者通过对景色的细致描写，流露出对眼前美景的喜爱与欣赏之情。主题思想围绕着夏初傍晚的自然景色展开，展现了自然的美妙与神奇。

速览

《夏初自夹山莫归 其二》是明代诗人凌义渠的作品，主题为写景、夏初、喜爱、宁静。分外添明秀，如将山色矜。 层层停客舫，点点着渔罾。 新月光初引，晴霞煖渐蒸。 淼然馀一白，临视久无凭。