夏日漫兴 其八

译文

曾经是否互相约定真心相交，早早趁着阴凉学习搭建巢穴。可笑我有时候冒着炎热来到这里，不过平常的趋炎附势之人也不必嘲笑我。

注释

订心交

约定真心相交，‘订’有约定的意思，‘心交’即真心相交。

架巢

搭建巢穴，这里可以理解为一种生活的安适状态。

触热

冒着炎热，触，冒着、顶着。

热客

趋炎附势之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句‘相逢曾否订心交，早趁凉阴学架巢’通过描述曾经可能的约定和一种生活状态，营造出一种回忆与现实交织的氛围。后两句‘笑我有时触热到，等闲热客未须嘲’则有自嘲的意味，诗人以自己‘触热到’与那些‘热客’进行对比，又有一种诙谐之感。在情感表达方面，诗人有一种复杂的情绪，既有对往昔友情或者交往的一种感慨，又有对自身处境的一种自我解嘲。在意境上，诗中描绘出了夏日乘凉、架巢等带有生活气息的场景，整体意境较为闲适又略带无奈。主题思想上，大概是在感慨人际交往中的世态炎凉，同时表达自己的一种豁达态度。

速览

《夏日漫兴 其八》是明代诗人凌义渠的作品，主题为叙事诗、抒情、自嘲、闲适。相逢曾否订心交，早趁凉阴学架巢。 笑我有时触热到，等闲热客未须嘲。