泛画溪

译文

划着短桨慢慢前行，顺着水流听凭小船漂流探寻。山峦呈现出时隐时现的姿态，云朵变幻无心（自由自在）。纤细的树木低垂轻拂着（小船），平静的水湾显得幽静深邃。心中怅然若失却又增添了兴致，哪里去管那暮霭沉沉呢。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多。

洄（huí）

逆流而上或水流回旋之处。

挹（yì）

此处可理解为‘呈现出’，有舀取、牵引等多种含义。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种静谧、悠远而又略带惆怅的氛围。诗中描绘的画溪景色，有山、云、树、湾等，这些景象相互交融，如一幅淡雅的水墨画。从写作手法来看，颔联‘山馀藏露态，云幻有无心’运用了动静结合的手法，山的‘藏露态’是静中有动，云的‘有无心’是动中有静，生动地表现出自然景色的变幻莫测。颈联‘细树低萦拂，平湾挹静深’通过对细树和平湾的描写，进一步强化了静谧的氛围，‘低萦拂’将树的姿态拟人化，仿佛在主动与小船互动。情感表达上，诗人在欣赏美景的同时，又有怅然之感，这种复杂的情绪在‘怅然增兴绪’一句中体现得淋漓尽致，主题思想上表达了诗人对画溪景色的喜爱与内心复杂情绪的交织。

速览

《泛画溪》是明代诗人凌义渠的作品，主题为写景、惆怅、动静结合、抒情。短棹徐相引，沿洄听所寻。 山馀藏露态，云幻有无心。 细树低萦拂，平湾挹静深。 怅然增兴绪，那问暮烟沉。