初寒学为险句 其一

译文

孤独寂寥地从早到晚，夕阳逗留在远处的村庄。众多昆虫早已闭口不出声，萤火虫还挥动着翅膀在游荡。空寂的房屋增添了幽微的声响，荒田夹杂着烧荒后的痕迹。石栏杆边的芭蕉有一半折断了，被风吹得翻掀摇动也很是频繁。

注释

落落（luò luò）

孤独的样子。如‘落落穷巷士，抱影守空庐。’

缄口（jiān kǒu）

闭口不说话。

幽响（yōu xiǎng）

微弱的声响。

荒畬（huāng shē）

荒地，未经耕种的土地。

掀顿（xiān dùn）

翻动、颠动。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘落落自朝昏，残阳逗远村’，简单几笔勾勒出一幅暮日下的萧索画面。在写景上，通过‘百虫早缄口，萤翅尚游魂’等句子，选取了虫、萤等典型的秋末冬初的意象，描绘出季节转换时的特有景象，营造出一种孤寂、清冷的意境。情感表达上，诗人借景抒情，诗中的‘虚室’‘荒畬’等景象都传达出一种寂寞、凄凉的情绪，体现出诗人内心的孤寂和对环境的冷感。主题思想上反映了初寒时节自然的景象以及诗人内心的幽思与寂寥。

速览

《初寒学为险句 其一》是明代诗人凌义渠的作品，主题为写景、孤寂、清冷、借景抒情。落落自朝昏，残阳逗远村。 百虫早缄口，萤翅尚游魂。 虚室添幽响，荒畬杂烧痕。 石栏蕉半折，掀顿也频烦。