严明甫园中

译文

建造的园子仅仅一亩大小，但维持生计已经足够了。中午时分听到鸡叫声，茅屋上升起袅袅炊烟。石头的色泽秀丽得如同可餐之物，树林散发的香气满把都是。相见时没有嘘寒问暖的话，只是说新酿的酒刚刚滤好。

注释

生事

生计，生活之事。如唐代张九龄《高斋闲望言怀》诗：‘轩裳如固有，千载起人思。生事本澜漫，何用独精坚。’

盈掬

满捧。掬，双手捧取。例如《诗经·小雅·采绿》：‘终朝采绿，不盈一掬。’

寒暄

见面时谈天气冷暖之类的应酬话。寒，寒冷；暄，温暖。

漉（lù）

液体慢慢地渗下，滤过。这里指滤酒。

赏析

这首诗意境闲适自然。从文学手法上看，首联直接点明园子规模不大但足以满足生活所需，简单直白地奠定了全诗质朴的基调。颔联通过描写中午鸡声、茅屋炊烟这些极具生活气息的场景，画面感很强，仿佛一幅田园生活的画卷在眼前展开。颈联运用通感的手法，将视觉上的‘石色秀’转化为‘可餐’的味觉感受，把嗅觉上的‘林香暖’转化为可以盈掬的实体，非常巧妙地营造出一种美妙的田园氛围。在情感表达上，字里行间流露出对这种简单、宁静田园生活的喜爱和向往。主题思想则是通过对严明甫园中生活景象的描写，表达对田园生活惬意自在的赞赏。

速览

《严明甫园中》是明代诗人吴鼎芳的作品，主题为田园诗、闲适、质朴、喜爱。为园刚一亩，生事已云足。 日午闻鸡声，炊烟起茅屋。 石色秀可餐，林香暖盈掬。 相见无寒暄，惟言酒新漉。