度岭

译文

山林中的僧人告别离去，我自己在松树下的石头上休憩。红色的泉水分隔开天空与翠绿之色，巢中的鸟儿鸣叫着仿佛霜天中的笛声。傍晚的阳光使西边的水面变得暗淡，千顷的水面成为一片碧绿。寒冷的讯息随着大雁传来，秋天的景色由枫叶点染而出。悠闲的云朵满盈于我的胸怀衣袖，邀请我越过山脊。

注释

界（jiè）

分隔、划分。这里形象地描绘出红泉将天空与翠绿之色分开的画面。

巢居（cháo jū）

居住在巢穴中的鸟儿。这里用来点明叫声的来源。

冷信（lěng xìn）

寒冷的消息。此处指秋天到来的讯息，通过大雁传递而来。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写如‘红泉界空翠’‘夕光淡西水，千顷成一碧’‘秋容枫点出’，通过描写泉水、夕阳下的水面、枫叶等景色，将画面生动地展现在读者眼前；同时也有听觉描写‘巢居叫霜笛’，以巢中鸟儿的叫声比作霜天里的笛声，增添了一种空灵之感。在意境营造方面，诗中构建了一个空灵、清幽的山林秋景意境，如‘林僧言别去，自憩松下石’勾勒出一种静谧孤独的氛围，而‘闲云满怀袖，邀我过山脊’则充满了一种闲适与悠然的感觉。情感表达上，诗人对山林秋景的喜爱之情溢于言表，同时也透露出一种恬淡宁静的心境。主题思想围绕着对山林秋景的描绘与感受，表达了诗人对自然的向往与热爱，以及在自然中寻求宁静的情怀。

速览

《度岭》是明代诗人吴鼎芳的作品，主题为写景、秋景、闲适、清幽。林僧言别去，自憩松下石。 红泉界空翠，巢居叫霜笛。 夕光淡西水，千顷成一碧。 冷信雁传来，秋容枫点出。 闲云满怀袖，邀…