破山寺

译文

沿着险峻的山峰随着山石转折路径前行，曲曲折折地踏着落花漫步。古老的墙壁上仿佛有龙蛇的气象，空旷的山岩间似有风雨之声。佛香淡淡地飘过渡口的水面，鸟儿飞行的路线像白色的线条越过城池。在山的绝顶遥望大海，只见清晨的苍茫雾气生成。

注释

巉岏（chán wán）

形容山势高峻险峭。

迤逦（yǐ lǐ）

曲折连绵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写（如‘巉岏随石转，迤逦踏花行’描绘山景与路上落花）和听觉描写（‘空岩风雨声’）相结合的手法，使画面生动丰富。在情感表达方面，全诗透露出一种宁静、悠远的情感，诗人通过对破山寺周边景色的描写，展现出一种对自然和宁静的向往。在意境营造上，诗中构建出一种清幽、空灵且宏大的意境，从山寺的近景如古壁、空岩，到远景如绝顶观海、晓雾苍茫，层次分明。主题思想围绕着对破山寺景色的赞美，体现了自然之美对心灵的触动。

速览

《破山寺》是明代诗人吴鼎芳的作品，主题为写景、清幽、宁静、高远。巉岏随石转，迤逦踏花行。 古壁龙蛇气，空岩风雨声。 佛香清渡水，鸟路白过城。 绝顶遥观海，苍茫晓雾生。