和陶杂诗七首 其一

译文

宇宙是多么的浩渺空旷啊，万物的生起和灭去就如同微小的尘埃一样。为什么在一天之中，人们各自经营着自己漫长的一生呢？华丽的厅堂与高耸的山丘，离去的被疏远而新来的被亲近。我的房舍并非真正属于我，环顾四周谁是我的邻居呢？就好像远行的旅人，当晚就要为次日清晨做好准备。心中有所感怀就十分的惆怅，抬眼望去都是辛劳之人。

注释

起灭

指事物的产生和消逝。

胡为

为什么，何故。常用于句首表示疑问。

华堂

华丽的厅堂，常用来象征富贵之处。

崇丘

高丘，此处可理解为高大的山丘之类的自然景物。

戒晨

准备早晨出行的事，这里表示为新的一天做准备。

蹉（cuō）

此处可理解为惆怅、失意的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘华堂与崇丘，去疏来者亲’将华堂、崇丘对待旧人和新人的不同态度进行对比，揭示出人情的冷暖与世态的炎凉。在情感表达方面，诗人流露出一种对人生的迷茫与孤独感，像‘我庐非我有，四顾谁为邻’表达出自己居处却不踏实的孤独情绪。在意境营造上，通过‘宇宙何茫茫’勾勒出一种浩渺空旷的宇宙大背景，衬托出个体的渺小与无力。主题思想上，诗中表达了对人生短暂、世事无常以及世态炎凉的深深感慨。诗人在茫茫宇宙的宏大视野下审视人生，发现人们忙碌一生，却面临诸多无奈之事，如人情的变化、自身的孤独，整体诗风沉郁。

速览

《和陶杂诗七首 其一》是明代诗人归昌世的作品，主题为感人生、叹世情、孤独感、迷茫感。宇宙何茫茫，起灭同一尘。 胡为一日间，各营百年身。 华堂与崇丘，去疏来者亲。 我庐非我有，四顾谁为邻。 有如远行客，当…