和陶杂诗七首 其二
清溪直村坞，修竹带邻曲。
花明户未开，风暖睡初足。
道侣两三人，开尊傍棋局。
永夜杂笑言，留宾方灭烛。
柝响间疏钟，群乌啼朝旭。
花明户未开，风暖睡初足。
道侣两三人，开尊傍棋局。
永夜杂笑言，留宾方灭烛。
柝响间疏钟，群乌啼朝旭。
译文
清澈的溪水径直穿过村庄山坞，修长的竹子环绕着邻里。花儿明艳但门户尚未开启，风儿和暖正是睡足初醒之时。两三个志同道合的友人，摆开酒樽靠着棋局。长夜之中夹杂着欢声笑语，挽留宾客直到烛火熄灭。打更的柝声间杂着稀疏的钟声，群鸟啼叫迎来朝阳。
注释
- 村坞（cūn wù）
- 村庄。坞，本指小障蔽物，防卫用的小堡，此处泛指村庄。
- 邻曲（lín qǔ）
- 邻居，邻人。
- 柝响（tuò xiǎng）
- 打更的梆子声。柝，古代打更用的梆子。
- 朝旭（zhāo xù）
- 早晨初升的太阳。
赏析
这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看，诗人通过对清溪、修竹、花、风等自然景物的描写开篇，采用白描手法勾勒出一幅乡村清晨宁静而美好的画面，如‘清溪直村坞，修竹带邻曲’，简单几笔就描绘出乡村的地理风貌和自然环境。在情感表达上，诗中透露出诗人对这种田园生活的喜爱与满足之情。诗中描写与道侣开尊下棋、长夜笑谈的场景，表现出友情的融洽以及生活的惬意自在。主题思想围绕着田园生活中的闲情逸致展开，描绘出一幅远离尘世喧嚣、充满生活乐趣的田园生活画卷。
速览
《和陶杂诗七首 其二》是明代诗人归昌世的作品，主题为田园诗、闲适、白描、友情。清溪直村坞，修竹带邻曲。 花明户未开，风暖睡初足。 道侣两三人，开尊傍棋局。 永夜杂笑言，留宾方灭烛。 柝响间疏钟，群…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品