和陶杂诗七首 其六

译文

春天过了一半，暖意刚刚回来，稀疏的小雨夹杂着温和的风。初晴的早晨临近江边，世间万物都映照在如镜的江面上。拄着手杖去拜访僧舍，拨开丛生的草木，小路相通。寺院的诵经声让人内心平静，世间的事情就像楚弓一样（得失无常）。

注释

僧寮（sēng liáo）

僧舍，和尚住的小屋。

披榛（pī zhēn）

拨开杂乱丛生的草木。披，拨开；榛，丛生的草木。

梵音（fàn yīn）

指佛的声音，这里指寺院里诵经的声音。

楚弓（chǔ gōng）

有个典故叫‘楚弓楚得’，意思是得失无常，这里诗人用来表达对世事的一种豁达态度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。前四句通过描写春半时暖回、雨疏风和新晴临江的景象，将一幅清新的春景图展现在读者眼前，‘万象一镜中’一句更是以简洁而形象的笔触，描绘出江面如镜，万物倒映其中的画面，给人一种空灵澄澈之感。从写作手法来看，诗人运用了白描手法，如‘春半暖初回，疏雨兼和风。新晴临晓江，万象一镜中’，简洁地勾勒出春景，没有过多的修饰，却生动逼真。在情感表达方面，诗中透露出诗人对宁静生活的向往以及对世事无常的一种豁达态度。诗中描绘的春景和僧寮的梵音都表现出宁静祥和，而‘世事皆楚弓’则体现了诗人对世事的超脱看法，主题思想围绕着自然、宁静、豁达展开。

速览

《和陶杂诗七首 其六》是明代诗人归昌世的作品，主题为写景、宁静、豁达、访僧。春半暖初回，疏雨兼和风。 新晴临晓江，万象一镜中。 策杖访僧寮，披榛小径通。 梵音令人静，世事皆楚弓。