感事 其二

译文

烽火接连在济州燃烧，横七竖八的尸体覆盖着野外的蒿草。朝廷用金钱颁发英明君主的诏令，军队拿着斧钺辛劳作战。以精锐强悍自夸三战三捷，纵横沙场却要问《六韬》中的兵法。朱漆的弓刚刚被郑重地赏赐，抵御外侮要依靠战友同仇敌忾。

注释

济（jǐ）

济州，地名。

斨（qiāng）斧

古代的一种斧子，这里代指兵器。

矜（jīn）

自夸，自负。

六韬（tāo）

古代兵书，这里指军事谋略。

彤（tóng）弓

朱漆弓，古时天子用以赏赐有功的诸侯。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘烽火连辉济，横尸覆野蒿’，简洁而生动地描绘出战争的场景，烽火熊熊、尸横遍野，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，诗中既有对战争惨烈的悲痛之情，又有对战争背后因素的复杂情感。从‘金钱明主诏，斨斧大军劳’能看出对战争中利益驱使和军队辛劳的感慨。在意境营造上，通过烽火、横尸、野蒿等意象构建出一种肃杀、凄惨的战争意境。主题思想上反映了战争的多面性，包括战争带来的破坏、背后的利益关系以及人们对胜利的期望等。整体格调沉郁，用词精准地传达出诗人对战争之事的深刻感触。

速览

《感事 其二》是明代诗人申佳允的作品，主题为战争诗、写实、沉郁、借景抒情。烽火连辉济，横尸覆野蒿。 金钱明主诏，斨斧大军劳。 精悍矜三捷，纵横问六韬。 彤弓方郑重，敌忾自同袍。