怀归 其十八

译文

青天之下蜀道艰险，安然步行走向南郊。带着酒想要逃离市井，收藏书籍写下绝交之辞。马病了就凭借蜡屐出行，像鸠鸟般笨拙辨认春天的巢穴。眼睛翻向云霄之上，没有才能就像苦匏般自苦。

注释

瘏（tú）

疲劳致病。

蜡屐（là jī）

涂蜡的木屐。古人用于登山或行走泥泞之地。

鸠拙

相传鸠鸟性拙，不善营巢，常占据鹊巢。此处用以自比笨拙。

苦匏（páo）

苦的匏瓜，比喻无用之物，诗人用以自嘲自己没有才能。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超逸又略带无奈的氛围。诗人描绘出蜀道的险，却又说安然步向南郊，形成一种对比，暗示自己在艰难处境中的超脱心态。写作手法上，多处运用典故，如‘藏书著绝交’可能化用嵇康的《与山巨源绝交书》，借古人之事表达自己的心境。‘马瘏凭蜡屐’中以马病而用蜡屐出行，展现出一种随遇而安的态度。情感表达上，诗中有着对世俗的逃避，‘载酒谋逃市’体现出想要远离喧嚣市井的愿望，又有着对自身无材的自嘲，如‘无材自苦匏’，整体情绪复杂而深沉。主题思想围绕着诗人在特定环境下对自身境遇的思考、对世俗的态度以及自我价值的评判。

速览

《怀归 其十八》是明代诗人申佳允的作品，主题为避世、自嘲、用典、超脱。青天蜀道险，安步入南郊。 载酒谋逃市，藏书著绝交。 马瘏凭蜡屐，鸠拙认春巢。 白眼云霄上，无材自苦匏。