秋兴集古 其一

译文

秋天的景色正是清幽爽朗的时候，在高高的书斋中听到大雁飞来的声音。我的心思浩渺没有边际，随意地坐在长满青苔的地上。

注释

潇洒（xiāo sǎ）

这里形容秋色清幽爽朗的样子。原指举止大方不拘束，在古文中也可形容自然景色的开阔、清幽。

莓苔（méi tái）

青苔。莓，苔藓植物的一种，常常生长在潮湿的地方，与苔一起构成了地面上的绿色植被。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋色正潇洒’直接描绘出秋天景色的特征，‘潇洒’一词生动地写出秋景的清幽爽朗，给人以开阔之感，这是一种白描手法。次句‘高斋闻雁来’通过听觉来补充画面，以动衬静，书斋的寂静与雁声形成鲜明对比，烘托出一种静谧又略带寂寥的氛围。情感表达上，‘我心渺无际’一句写出诗人内心思绪的浩渺无垠，这种思绪可能包含着对人生的思考、对自然的感悟等复杂情感，而‘随意坐莓苔’则表现出诗人的随性自在，在这种静谧的环境中沉浸于自己的心境。在意境营造方面，诗人通过秋景、高斋、雁声和坐于莓苔之上的自己构建了一个清幽、静谧且带有旷远之感的意境。主题思想上，体现了诗人对秋景的喜爱以及在自然环境中的一种心灵状态，既有对自然的融入，又有自我内心世界的呈现。

速览

《秋兴集古 其一》是明代诗人申佳允的作品，主题为写景、清幽、旷远、随性。秋色正潇洒，高斋闻雁来。 我心渺无际，随意坐莓苔。