秋兴集古 其六

译文

野外的树木被苍茫的烟雾隔断，人在悠闲之时看到月影清冷。空旷的山中松子落下，淅淅沥沥地传出秋的声响。

注释

淅沥（xī lì）

形容轻微的风雨声、落叶声等。在这里描绘松子落下的声音，使声音可感，增添了秋意。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。通过‘野树’‘苍烟’‘月影’‘山空’‘松子落’等意象，描绘出一幅清冷、寂寥的秋夜图。野树被苍烟隔断，暗示出一种幽深感和距离感，月影清寒，烘托出静谧的氛围。山中空旷，松子落下的声音清晰可闻，‘淅沥度秋声’更是将秋意具象化，仿佛秋声是可以度量的实体，以动衬静，更显山中的寂静。

在写作手法上，全诗采用白描手法，简洁地勾勒出秋夜的景象，没有过多的修饰词，却能让读者深切感受到那种清冷的秋意。

从情感表达来看，字里行间透露出一种闲适和淡淡的寂寥。人闲之时欣赏着清冷的月影，感受着秋声，在闲适之中又夹杂着因秋景而生的寂寥之感。主题思想围绕着秋景展开，展现出秋夜的宁静与寂寥，以及诗人对秋的独特感受。

速览

《秋兴集古 其六》是明代诗人申佳允的作品，主题为写景、秋意、清冷、闲适。野树苍烟断，人闲月影清。 山空松子落，淅沥度秋声。