古意 其一

译文

纤细的手指在玉盆里拨弄着水，月亮挂在垂杨树上。盆中的影子好似郎君，好几次想要捉住却捉不住。

注释

纤纤（xiān xiān）

形容小巧或细长而柔美。如古诗《迢迢牵牛星》中的‘纤纤擢素手’。

弄

把玩、拨弄。在这里描绘女子在盆里拨弄水的动作。

赏析

这首诗意境清新而富有情趣。从文学手法上看，运用了比喻的手法，将盆中的月影比作自己的郎君，生动形象地描绘出女子对郎君的思念与爱慕之情，使得无形的思念具象化。在情感表达方面，通过女子反复捉月影这一动作，细腻地展现出女子对郎君那种渴望亲近却又无法实现的复杂情感，充满了无奈与俏皮。在意境营造上，诗中描绘的月夜下，垂杨依依，女子在玉盆前捉月影的画面，营造出一种静谧、清幽又略带惆怅的氛围。主题思想上，表达了女子对爱人深深的思念之情。

速览

《古意 其一》是明代诗人申佳允的作品，主题为思念、比喻、抒情、清新。纤纤弄玉盆，月挂垂杨树。 盆中影似郎，几回捉不住。